(t) How to add an external link ?

Menu : 

Do the same like for the page insert, go to page field, Management and add.

Select in the database: external link.

It is possible to open a new window when the visitor clicks on this link either you can use the same window to be redirected.